Aquarius barkács javítás

Részletesen: csináld magad Aquarius javítás igazi mestertől a my.housecope.com oldalra.

Az Aquarius fúrólyuk szivattyúkat teljes értékű vízellátó rendszer létrehozására használják kútból. Termelékenyek, megbízhatóak és karbantartást nem igényelnek.

De ha megsértik az eszköz üzemeltetésére vonatkozó szabályokat, az egyes szivattyúegységek meghibásodnak, aminek következtében a ház vízellátása határozatlan ideig eltűnik. Ebben az esetben a készüléket javítani kell, ami kézzel is elvégezhető.

A funkcionalitás és a teljesítmény ellenére az Aquarius szivattyúk egyszerű kialakításúak. Ez lehetővé teszi a készülék alkatrészeinek 60%-ának javítását.

A szivattyú folyamatosan a vízben van. Emiatt a készülék terhelés alatt működik. A koptató anyagok tartalma, iszap, túl magas vízhőmérséklet, hibás csatlakozás befolyásolja a készülék működését. De a hatás negatív természete ellenére, ezek a tényezők a mechanizmusok fokozatos kopásához és elhasználódásához vezetnek. Ennek eredményeként a meghibásodás korai szakaszban észlelhető, ami leegyszerűsíti a javítást.

A búvárszivattyú belsejének eltömődése

A szivattyúberendezés működését és állapotát befolyásoló negatív tényezők a következők:

  • a készülék működése üresjáratban vízszivattyúzás nélkül;
  • homok és egyéb csiszolóanyagok koncentrációja a vízben 50% feletti;
  • olyan folyadékkal dolgozni, amelynek hőmérséklete meghaladja a 40 fokot;
  • éles és gyakori feszültségesések a működő hálózatban;
  • a kábelvégek nem megfelelő rögzítése a kút tetején;
  • a készülék kábelének helytelen rögzítése;
  • A merülő elektromos szivattyú kábelének helytelen csatlakoztatása víz alatt.
Videó (kattintson a lejátszáshoz).

Az Aquarius szivattyú meghibásodásához és javításához vezető tényezők közé tartozik az eszköz gyakori eltávolítása a kútból, valamint a földelés hiánya. A földelés hiánya problémás meghibásodásokhoz vezet, mivel növeli a fémalkatrészek korróziójának sebességét. Ezenkívül a szűrő hiánya a szivattyú bemeneti elemein az egység megnövekedett terheléséhez, és ennek eredményeként annak meghibásodásához vezet.
a menübe ↑

Ami a meghibásodásokat illeti, a szivattyú mély meghibásodásának gyakori oka az eszköz mágnesének meghibásodása. Ebben az esetben nem lehet saját kezűleg javításokat végezni. A megfelelő elektromágnes kiválasztása és beállítása speciális felszerelés nélkül nem lehetséges. Ha mágnes okozza a meghibásodást, jobb, ha azonnal elviszi a készüléket egy szivattyújavításra szakosodott műhelybe.

A szivattyúk meghibásodnak a kritikus működési feltételek miatt

Az Aquarius szivattyúberendezések másik gyakori problémája a készülék villanymotorjának meghibásodása. A csiszolóanyaggal töltött folyadékokkal végzett munka következtében a motor tekercselése megsérül. Ebben az esetben érintkezik a fémházzal, ami rövidzárlathoz és a motor károsodásához vezethet. Ilyen helyzetben az alakulat szenved. Elektromos áram hatására a rozsdamentes acél korróziója felgyorsul, és az érintkezési pontokon kiég.

A készülék hosszan tartó terhelése esetén a csapágyrész vagy a rúd meghibásodik. Ebben az esetben a szivattyú továbbra is bekapcsol, de a víz nem kerül szivattyúzásra. Ha az ok törött csapágyszerelvény, akkor az önjavítás lehetséges. Ha a szár eltörik, a helyzet csak úgy javítható, ha megtalálja a megfelelő alkatrészt egy másik szivattyúból.

A készülék helytelen felszerelése károsítja az elektromos kábelt és az armatúra tekercsét. Ebben az esetben a szivattyú nem kapcsol be. Ellenőrzik az eszköz hálózathoz való csatlakozását, majd lépésről lépésre megtekintik a vezetékeket és a horgonyt.

Az erős vibráció működés közben a rezgéscsillapító betét (kampó) sérülésének következménye. A vibrációs elektromos szivattyú javítása ebben az esetben csak akkor lehetséges, ha a tömítést egy másik Aquarius szivattyúból származó tömítésre cserélik.
a menübe ↑

A szivattyúberendezés meghibásodása esetén az első teendő az eszköz alapos külső vizsgálata.

Kútszivattyú javítás

Az ellenőrzés befejezéséhez a következő algoritmust kell követni a folyamat során:

  1. Első lépésként kapcsolja ki a készüléket, hogy ne tudjon bekapcsolni, és vegye ki a kútból. Ebben az esetben ügyelni kell arra, hogy a készülék ne sérüljön a csatorna falaihoz.
  2. Ellenőrizze a házat és a kábelcsatlakozásokat rozsdásodás szempontjából. Ha rozsda van a házon, akkor az eszköz hamis.
  3. A készülék munkatengelyének szabad mozgásának ellenőrzése. Ehhez az alkatrészt kézzel kell csavarni. Ha a mozgás szabad, lépjen a következő szakaszra.
  4. A kábel és a csomópontok ellenőrzése. A legfontosabb dolog, amire figyelni kell, a hőkárosodás nyomai.

Ha a felületes vizsgálat nem tár fel problémát, és a készülék továbbra sem működik, szerelje szét a szivattyút Aquariusmajd ellenőrizze a fő alkatrészeket és mechanizmusokat. A szétszerelés a következő szakaszokban történik:

  1. A rögzítőgyűrű eltávolítása. Ez a folyamat meglehetősen munkaigényes, mivel a gyűrű megakadályozza az eszköz véletlen kinyitását. Az eltávolításhoz meg kell szorítani a hengeres szivattyúházat. A tömörítés a végekhez közelebb történik. A gyűrűt egy speciális horonyba szerelték be. Ezzel a manipulációval a mélyedésben lévő gyűrű bilincsét meglazítják, és fogóval eltávolítják.
  2. A mozgatható kerekeket abban a sorrendben távolítják el, ahogyan állnak.
  3. Ezenkívül eltávolítják a csapágyakkal ellátott tolófedél rögzítőit. Ezt követően a csapágymechanizmust leválasztják.
  4. Az elektromos motort eltávolítják.

A szivattyú emelésekor mindig használjon biztonsági kötelet.

A berendezés szétszerelése után különös figyelmet kell fordítani a csapágyrészre. A csapágyaknak simán kell mozogniuk a tengely körül. Sérülés és repedés jeleitől mentesnek kell lenniük. Ha nincs elég olaj a csapágy belsejében, pótolni kell. Ha nincs elég olaj a csapágyakban, gondosan meg kell vizsgálni az olajtömítést. Cserélje ki, ha szükséges.

Ezenkívül alaposan megvizsgálják a fennmaradó csomópontokat. A motornak és az armatúrának feszes, sértetlen tekercseléssel kell rendelkeznie. Rozsdanyomok nem lehetnek.

Ha azonosítják a meghibásodás okát, a hibás alkatrészt megfelelőre cserélik. Megjegyzendő, hogy külön csak a pengék, a csapágyszerelvény és a készüléktömítések vásárolhatók meg. Az összes többi alkatrészt a donorszivattyúkból kell felvenni.

A mechanizmusok cseréje után az eszköz összeszerelése fordított sorrendben történik.
a menübe ↑


a menübe ↑

Az Aquarius szivattyúberendezés károsodásának elkerülése érdekében megfelelően telepítse a szivattyút, és rendszeresen végezze el az eszköz ütemezett karbantartását.

Működésének időtartama nagymértékben függ attól, hogy a készüléket hogyan kell csatlakoztatni az elektromos hálózathoz és a víziközmű rendszerhez.

Mindenekelőtt a szivattyúnak a csővezetékhez való csatlakozását a megfelelő csatornákon kell keresztülmennie. Abban az esetben, ha szivattyút használ különböző térfogatú tartályok öntözésére és töltésére, normál tömlőt csatlakoztathat a készülékhez. Ha a készüléket állandó vízellátásra használják, jobb fém vagy polimer csöveket használni. Ahol győződjön meg arról, hogy a szivattyú üzemi nyomása megegyezik a maximális csőnyomással. Az 1 hüvelykes szivattyúadapterekhez megfelelő opció a 32 mm-es csőátmérő.

Célszerű egy visszacsapó szelepet felszerelni a szivattyú csövére a kimeneti csőtől 1 méter távolságra. Megakadályozza a víz visszajutását a készülékbe, ami további terhelést jelent a mechanizmusokra. A szelepnek a csővezeték víz alatti szakaszán kell lennie.Vízszint feletti telepítés csak akkor megengedett, ha az elektromos szivattyú a talajszint alatt legfeljebb 3 méterrel található.

A legjobb, ha a csövet megfelelő karimával csatlakoztatja a szivattyúhoz.

A kábelt, amely a készülék füleihez van rögzítve, meg kell lazítani. A kútban biztonsági szerepet tölt be, és erős feszítéssel megsérti a készülék helyes tájolását a térben, ami befolyásolja a helyes működést.

A szivattyú felfüggesztésének nagyon erősnek kell lennie

A szivattyúberendezés kútba merítésekor szem előtt kell tartani, hogy az eszköz alsó szélétől a tartály aljáig legalább 0,4 méter legyen. Ez csökkenti a felszívódó csiszolóanyag mennyiségét. A vízoszlop a készülék felső széle felett nem haladhatja meg a 10 métert, amely biztosítja az optimális nyomást a készülék belsejében.

Az Aquarius szivattyú időszakos ütemezett karbantartásának fontos pontja a tisztítás.

Az alábbi tervet követve biztonságosan tisztíthatja a készüléket:

  1. A készülék eltávolítása a kútból.
  2. A védőketrec szétszerelése, tisztítása. Modelltől függően a ketrec méretei és rögzítései eltérőek.
  3. Lazítsa meg az elektromos motor csavarjait, és vegye le a készülékről.
  4. Speciális tengelykapcsolók eltávolítása, amelyek felelősek a nyomaték továbbításáért a munkatesthez.
  5. A csomókat és a mechanizmusokat tiszta felületre vagy ruhára helyezik.
  6. Villáskulccsal vagy kezünkkel körbetekerjük a készülék tengelyét, közben tömlőből folyó vízsugárral leöblítjük.
  7. A járókereket háromszor mossuk ki.
  8. Minden mechanizmust megszárítanak (a kondenzátor automatikusan be van kapcsolva), újra ellenőrzik, és fordított sorrendben szerelik a házba.

Szivattyú "Aquarius" barkács javítás

Kép - Aquarius barkács javítás

Szivattyú "Aquarius" barkács javítás

Egy teljes értékű vidéki ház építése lehetetlen vízellátó rendszer létrehozása nélkül. A lakástulajdonosok csak ritka esetekben tudnak a hálózatra csatlakozni, és a legtöbben önálló vízellátó rendszereket építenek. Az egyedi vízellátó rendszer kiépítése vízforrással kút vagy kút formájában lehetővé teszi a közműszolgáltatóktól való függetlenséget.

Kép - Aquarius barkács javítás

Szivattyú "Aquarius" barkács javítás

Egyes esetekben az autonóm vízvezeték tervezése és kivitelezése költségesebb lehet, mint a közös vízvezetékre való rákötés, de a további üzemeltetés során szinte ingyen kapja meg a vizet különféle háztartási szükségletekre.

Egy tipikus háztartási víztermelő és -elosztó rendszer kutakból vagy búvárszivattyúval ellátott kutakból áll. A Vodoley által gyártott szivattyúk nagyon népszerűek a fogyasztók körében. Ezek meglehetősen megbízható eszközök, de néha a tulajdonosnak saját kezével kell megjavítania az "Aquarius" szivattyút.

Az "Aquarius" cég által gyártott szivattyúberendezések széles választéka kapható.

Az egyéni vízellátó rendszerek tulajdonosai körében a legnagyobb keresletet a „Vodoley” BTsPE 0,5-32U merülőszivattyús fúrólyuk készülék használja. 6590 rubel áron vásárolható meg. Egy ilyen szivattyú óránként 3,6 köbméter vízmennyiséget képes szállítani, és 47 méter magasra képes vizet emelni.

Kép - Aquarius barkács javítás

A felállás leginkább költségvetési változata a "Vodoley-3" szivattyúberendezés. Kútba történő beépítésre tervezték, óránként 0,4 köbméter vizet képes szivattyúzni, teljesítménye pedig 265 watt. Egy ilyen szivattyú 1,6 ezer rubelt fog fizetni.

A Vodoley szivattyús készülékcsalád tipikus képviselője két fő szerkezeti részből áll:

  • elektromos motoregy indítóval ellátott rotorból és olajban működő golyóscsapágyakból áll a súrlódás csökkentésére;
  • tulajdonképpen szivattyúzó berendezések - lapátos járókerekek.

A szivattyúberendezés centrifugális erővel szivattyúzza a vizet. Az elektromos motor forgatja a munkatengelyt, amelyre a pengék fel vannak szerelve. Minden alkatrész a testben található. Amikor az elektromos motort árammal látják el, a járókerék forogni kezd.A lapátokra hulló víz centrifugális erő hatására a munkaedény perifériájára kerül, és nyomás alatt belép a szivattyúberendezés kimenetébe.

Kép - Aquarius barkács javítás

Az Aquarius szivattyúk eszköze

A szivattyúberendezések működését a németországi Thermik által gyártott automaták vezérlik, ami biztosítja működésének megbízhatóságát. A "Vodoley" szivattyúberendezés működésének vezérléséhez számos modellben van egy távirányító, amely rugalmas vezetékkel csatlakozik a vezérlőegységhez.

Egyes modellekben lehetőség van a betáplált víz nyomásának szabályozására is, amelyet az elágazó cső kimeneti szakaszán található speciális szelep elforgatásával hajtanak végre.

A "Vodoley" szivattyúberendezések hosszú ideig zavartalanul működnek, azonban minden összetett műszaki berendezés rendszeres rutinszerű karbantartást igényel (az ajánlott gyakoriság 2 évente 1), amely során feltárulhatnak a kiküszöbölendő hibák.

Kép - Aquarius barkács javítás

Szivattyúk szétszerelése, tisztítása

Algoritmus a rutin karbantartáshoz

  1. Kivesszük a szivattyúzó berendezést a kútból.
  2. Elvégezzük a berendezés külső vizsgálatát. Győződjön meg róla, hogy nincs rozsda a házon.
  3. Forgassa el a készülék munkatengelyét a kezével. Elakadás nélkül kell forognia.
  4. Ha szükséges, szerelje szét a szivattyúberendezést és ellenőrizze a golyóscsapágy szerelvényt. Támogatniuk kell a munkadarabok szabad forgását.
  5. Ellenőrizze az olajszintet a golyóscsapágy egységben. Szükség esetén töltse fel a szintjét.
  6. Ellenőrizze az olajtömítést, nem engedheti át az olajat, különben a készülék kiszárad és eltörhet.
  7. Mind a szemrevételezés, mind a belső alkatrészek ellenőrzésekor fordítson különös figyelmet a berendezés alkatrészeinek esetleges túlmelegedésének nyomaira.
  8. Vizsgálja meg a szivattyúberendezés járókerekeit. Idővel a lapátok elhasználódhatnak, és a szivattyú elveszítheti teljesítményét. A járókerekek szükség esetén cserélhetők.

Jegyzet! A szivattyúberendezések modelljeinek jelentős része nem rendelkezik beépített szűrővel, amely megvédi a készüléket a homoktól és apró kövektől, amelyek a rosszul kezelt kút- vagy kútvízben találhatók.

A Vodoley szivattyúberendezés előre nem tervezett javításait a készülék leállítása esetén hajtják végre.

A szivattyúberendezés kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy a kút vagy kút minősége és tisztasága, valamint a berendezés műszaki leírása összhangban legyen. A legtöbb, amit az "Aquarius" pumpáló eszköz tehet, hogy megakadályozza a nagy kövek bejutását a készüléken kívül található fémháló segítségével. A berendezés belsejében nincsenek szűrők. Így az "Aquarius" szivattyúberendezések "fájó pontja" a munkaegységeik eltömődése. Abban az esetben, ha az eltömődés nem tette működésképtelenné a fontos alkatrészeket, a szivattyúberendezést saját maga is megjavíthatja.

"Aquarius" szivattyúk tisztítása. Algoritmus

  1. Kivesszük a szivattyút a kútból vagy a kútból.
  2. A berendezésről eltávolítjuk a védő fémhálót. Különböző módon rögzíthető. A korai gyártási időszak berendezéseinél a hálót két csavarral rögzítik. Az újabb modelleken a hálót bilinccsel rögzítik, amit egy hornyos csavarhúzóval tolnak le. A nagy keresztmetszetű modelleknél a kábelcsatorna is szét van szerelve, ami egy fém ereszcsatorna.
  3. A szivattyúberendezés villanymotorját leszereljük. Általában négy 10 mm-es fejű csavarral rögzítik.
  4. Bontjuk a műanyag tengelykapcsolókat, amelyek a motor tengelyének nyomatékát a járókerekekre hivatottak továbbítani.
  5. A szétszerelt készüléket tiszta vízszintes felületre helyezzük.
  6. A kulcs végével (12 mm) óvatosan forgassa el a munkatengelyt, kezével tartva a berendezés felső részét.
  7. A tengely enyhe elforgatása után vízáramot irányítunk a tömlőből a munkarészre, hogy leöblítsük és eltávolítsuk a homokszemcséket. A tengely forgatásával folytatjuk a munkaegységek vízzel történő öblítését.
  8. Ha a tengely öblítése segített, a tengely sikeresen forogni kezdett, összeszereljük a készüléket.

A szivattyúberendezésekkel kapcsolatos összetett problémák esetén a legjobb, ha kapcsolatba lép a szervizzel. Kisebb sérülésekkel azonban a javítási munkák önállóan is elvégezhetők.

  1. Kivesszük a készüléket a kútból vagy kútból, és leválasztjuk a tápegységről.
  2. Nagy erőfeszítéssel összenyomjuk a szivattyúberendezés testét a felső és az alsó részekben, a berendezés alsó szélére fókuszálva.
  3. Keskeny fogó segítségével szerelje le a rögzítőgyűrűt. A horonyban található. A szivattyúház összenyomása a rögzítőgyűrű bilincsének kilazulását okozza.
  4. A készülék összes járókerekét egyenként leszereljük.
  5. Eltávolítjuk a nyomófedelet, amelyen a csapágyszerelvény található.
  6. Szükség esetén a berendezés sérült részeit kicseréljük.
  7. A készülék minden részét fordított sorrendben szereljük fel, ellenőrizve a járókerekek szabad forgását.

Kép - Aquarius barkács javítás

Azonnal megjegyezzük, hogy a Vodoley szivattyúberendezések teljes szétszerelése és összeszerelése otthoni környezetben jelentős erőfeszítést igényel. A speciális szervizközpontokban az alkatrészek szétszerelése prés segítségével történik.

A "Vodoley" szivattyúberendezések megbízható és hatékony berendezések, amelyek hosszú ideig képesek kiváló minőségű munkát végezni külső beavatkozás nélkül. Az előírt működési feltételek betartása, a szivattyúberendezések rendszeres rutin karbantartása lehetővé teszi a hosszú távú működést. Az "Aquarius" szivattyú rendszeres tisztításával elkerülheti a berendezés komolyabb problémáinak megjelenését.

Aquarius - a Promelectro üzem (Kharkov) által gyártott vibrációs szivattyúk, amelyek megfizethető költségük és nagy teljesítményük miatt népszerűek a FÁK-ban. Kiváló minőségű berendezéseket árulnak ezzel a márkával - a statisztikák szerint a gyári hibák aránya nem haladja meg a 0,12%-ot. Azonban még ez sem garancia a működés közbeni meghibásodások hiányára, és ebben a cikkben elmondjuk, hogyan lehet ezeket kiküszöbölni.

A kiadvány tárgyalja az Aquarius szivattyúk tervezési jellemzőit, tipikus meghibásodásait, és útmutatást ad a berendezések saját kezű javításához.

A "Promelectro" üzem 2 Aquarius szivattyúsorozatot gyárt és szállít a piacra - BTsPEU és BTsPE. A különbség köztük a ház átmérőjében van, a BTsPEU-nál ez 95 mm, a BTsPE-nél pedig 105 mm. Ezt figyelembe kell venni a felszerelés kiválasztásakor, mivel a szivattyúház és a furat falai közötti minimális távolság nem lehet kevesebb 5 mm-nél.

A gyártó szerint a szivattyúk tényleges élettartama 6000 óra, ami megközelítőleg 6 év üzemidőnek felel meg. Ezenkívül használat közben az egységek nem igényelnek karbantartást.

  • Aquarius BTsPE 0,32-25U;
  • Aquarius BTsPE 1.2-40U;
  • Aquarius BTsPEU 0,5-63U.

A BTsPE 0,32-25U modell a legolcsóbb szivattyú a teljes termékskála között, költsége mindössze 8 ezer rubel. Ezt az egységet alacsony áramlási sebességű kutakhoz és kutakhoz tervezték, áramlási sebessége 1,2 m 3 / h, magassága 25 m.

A BTsPE 1,2-40U 13 ezer rubel áron kerül értékesítésre. Ez a modell nagy mennyiségű víz szivattyúzására összpontosít, öntözésre vagy több fogyasztási pont vízellátására használható egyszerre. Az áramlási sebesség 4,3 m 3 / h, a magasság 40 m.

A keskeny házban lévő BTsPEU 0,5-63U modellt 100-110 mm átmérőjű kutakba való beépítésre tervezték. Ez az Aquarius szivattyú magassága (63 m, áramlási sebesség - 1,8 m 3 / h) szempontjából az egyik legerősebb változat, amely optimális az automatikusan túlnyomásos vízellátó rendszer elrendezéséhez. Ár - 14,5 ezer.

Műszaki követelmények szerint a búvárszivattyú beépítése a vízfelszíntől 10 m-nél alacsonyabban nem történhet. Ezenkívül be kell tartani a 40 cm-es távolságot a kút vagy kút alja és a test között. Ha a vízforrás szennyezett, akkor a berendezés mechanikai szennyeződésektől való védelme érdekében ezt a távolságot növelni kell. A szivattyút teljesen vízbe kell meríteni; a motor szárazon járása elfogadhatatlan, mivel ez gyors túlmelegedéshez vezet. A szivattyúzott folyadék hőmérséklete nem haladhatja meg a 35 fokot.

Gyártói matrica a szivattyún

A BTsPE és BTsPEU sorozat összes berendezése 1 ″ átmérőjű kiömlőcsővel van felszerelve. A csatlakoztatáshoz 32 mm átmérőjű csövet kell használni, fontos, hogy ne szűkítse a kimeneti cső átmérőjét. Olyan csövet vagy tömlőt használjon, amelynek üzemi nyomása nem kisebb, mint a szivattyúé.

A szivattyú telepítése a következő algoritmus szerint történik:

  1. A nyomócsövekbe visszacsapó szelep van beépítve.
  2. Egy cső vagy tömlő csatlakozik a szivattyúhoz egy 32-1 szabványos csatlakozón keresztül (a készlet tartalmazza).
  3. A rögzítőfülre biztonsági kábel van rögzítve.
  4. Egy kábel segítségével a szivattyút óvatosan leengedik egy kútba vagy kútba.

A beszerelés és rögzítés után megtörténik az első indítás, és a nyomás alatti vízellátás csatlakoztatása a vízfogyasztás forrásához. Ha az indítás után a szivattyú zavaros vizet pumpál, hagyni kell, amíg tiszta folyadék elkezd folyni. A szivattyú kikapcsolása zavaros kocsi szivattyúzásakor problémákkal jár a hidraulikus rész belsejében lerakódott mechanikai részecskékkel, amelyek megzavarhatják a szelep normál működését.

Működés közben a szivattyút nem szabad a megengedett 0,36 m3 / h érték alatti teljesítményszinten üzemelni, mivel ez a ház hidraulikus részében lévő víz hőmérsékletének növekedéséhez vezet, és ennek eredményeként a meghajtó túlmelegedésére.

A berendezéshez hidraulikus akkumulátor csatlakoztatásakor a tágulási tartály térfogatát az egység névleges kapacitásának megfelelően kell megválasztani. Tehát a BTsPE 0,5 sorozatú szivattyúkhoz 25-35 literes, a 61U és 100U modellekhez pedig legalább 50 literes hidraulikus akkumulátort kell választani.

Ha a szivattyút a működés után hosszabb ideig nem használják, akkor tárolás előtt tiszta vízzel le kell öblíteni és meg kell szárítani. Újrahasználatkor az egységet 30-60 m-ig vízben kell hagyni, utána indítható.
a menübe ↑